De taal in Cambodja is het Khmer en deze wordt door meer dn 90% van de bevolking gesproken. Er wonen in het land ook enkele minderheden die een eigen taal spreken.
Het Khmer is geen toontaal en is daarom makkelijker te leren spreken dan andere talen in Zuidoost-Azië.
Het schrift echter is zeer ingewikkeld met karakters die voor ons volledig onbekend zijn.
In toeristische gebieden zijn veel aanwijzingen dan ook aangegeven in het Khmer met eronder een Engelse vertaling.
Spreken ze goed Frans of Engels?
Cambodja is lange tijde een kolonie van Frankrijk geweest. De oudere generatie spreekt dan soms nog een aardig woordje Frans. Bij jongere generaties is de taal minder populair.
Jongeren krijgen Engels op school en spenderen veel extra tijd en geld aan privé lessen of lessen in private taalscholen. Het opkomende toerisme heeft veel nieuwe werkgelegenheid gecreëerd en Engels wordt dan ook steeds beter gesproken in het land.
Ondanks dat je met Engels goed terecht kunt is het zeker aan te raden om een paar woorden en zinnen in de Cambodjaanse taal te kunnen gebruiken. De mensen zullen je dankbaar zijn en ze vinden het altijd erg leuk als toeristen een woordje Khmer proberen te spreken.
Basis Khmer voor toeristen
Ok, tijd om wat dieper in de taal van Cambodja te duiken. Hieronder vind je een handig overzicht met zinnen voor het gebruik in verschillende situaties.
Maak je geen zorgen over het maken van fouten. Het levert grappige situaties op en je doet al veel meer dan de gemiddelde toerist.
Begroetingen en basiswoorden
Hallo – Susadei
Spreek uit: soesadéé
Soksaby – Hoe gaat het?
Spreek uit: soksabai
Lee hi – tot ziens
Spreek uit: Lie high
Bah – Ja ( man )
Spreek uit: bah
Jah – Ja ( vrouw )
Spreek uit: tjaa
Ot teh – Nee
Spreek uit: ot tei
Arkun – Bedankt
Spreek uit: ar koen
Som dtoh – Sorry / Pardon
Spreek uit: som toe
Chhmua ai – Hoe heet je?
Spreek uit: Tjam moe ee
Knyom chhmua …. – Mijn naam is ….
Spreek uit: Niom tjam moe
Op de markt en in het restaurant
Bo man – Hoeveel kost dit?
Spreek uit: boo man
T’lay – Het is te duur
T léé
Som ket loy – Mag ik de rekening?
Spreek uit: som ket loi
Chhnang – Het is heerlijk
Spreek uit: tj nang